10 czerwca 2022- Otwarta
Alfabet PJM
Cyfry i liczby- sposób uproszczony
- Wprowadzenie do gramatyki PJM
Wyraźne komunikaty- kartka, sms, komunikatory tekstowe
Ćwiczenia- autoprezentacja
Ćwiczenia- z wykorzystaniem słów- spać, pić, jeść, pisać, czytać
Słowa do nauki- imię, adres, numer, telefon, powtórz, rozumiem, nie rozumiem, powoli, dziękuję, do widzenia- oficjalne i nieoficjalne
1 lipca 2022- Słówka
O słowniczkach osobistych
Cyfry i liczby
Ćwiczenia- z wykorzystaniem słów- spać, pić, jeść, pisać, czytać, mówić
Gramatyka PJM- chcieć, musieć, potrzebować i ich umieszczenie w zdaniu
Ćwiczenie- pokazywanie emocji, okazuje się, że niektóre okazywać łatwiej, nawet bez PJM, a te 'trudniejsze' to kwestia następnych warsztatów. Wrócimy do tematu.
'Odczytywanie' mini historii, słownictwo- słońce, upał, woda, czapka, kapelusz, parasol, smarowanie kremem, okulary, co godzinę
Gramatyka PJM, czasowniki kierunkowe- pomagać, dawać, zabierać
5 sierpnia 2022- Odyseja
O kulturze Głuchych, komunikowaniu swojej obecności, różnicy między SJM i PJM.
Ćwiczenia w grupie, z wykorzystaniem słów- spacer, spotkanie, telewizja, rower (jeździć), zdjęcia (robić), oglądać, lubić/ uwielbiać, nie lubić, chcieć/ nie chcieć
Gramatyka- pytania w PJM
Ćwiczenia z wykorzystaniem słów- ja, mnie, ty, tobie, osoba, koleżanka/ kolega, przyjaciółka/ przyjaciel, urlop, wakacje, było/ nie było, będzie/ nie będzie.
Gramatyka- budowa prostych zdań w PJM.
Ćwiczenia z wykorzystaniem słów- dzisiaj, jutro, wczoraj, lato, godzina, codziennie, pójść, chodzić, wyjazd, dlaczego, gdzie, kiedy.
Gramatyka- pytania w PJM cd.
Głusi i słyszący- podobne zwroty migowe stosowane w obu kulturach :)
1 września 2022- Kostka
O gramatyce PJM- budowa zdań, zastosowane słownictwo: 1, wrzesień, wakacje, koniec, szkoła, chodzić do, pójść, musieć, 8, 3, 83, lata temu, II, wojna, świat, początek
Znaki stosowane w kulturze Głuchych i słyszących:
- gesty wskazujące dłonią lub palcem
- gesty głową
- uproszczona daktylografia- cyfry i liczby
- znaki międzynarodowe
- części ciała
- czynności
O czytelnictwie wśród Głuchych, że w większym stopniu należy pomyśleć o migbookach.
O zwrocie 'głuchoniemy', że niegrzecznie go używać.
O zawodach, które wykonują Głusi, poważnych i odpowiedzialnych.
O gramatyce PJM- pozycyjności, symultaniczności, klasyfikatorach oraz kierunkowości.
Ćwiczenia z odczytywania wiadomości tekstowych pisanych przez osoby niesłyszące.
Tworzenie odpowiednich komunikatów tekstowych adresowanych do osób Głuchych.
Znaki oparte na skojarzeniach z grupy:
- pojazdy- tramwaj, motocykl, samochód, statek, żaglówka
- zwierzęta- kot, pies, ptak, motyl, ryba, koza, owca, baran
- pogoda- słońce, księżyc, wiatr, deszcz, śnieg, zimno, gorąco
- żywność- banan, chleb, kawa, herbata
- przedmioty- długopis/ zapalniczka, światło, prysznic, telefon, czajnik/ konewka, książka, dom
Pytania i odpowiedzi?, czyli jak się zaczęła moja przygoda z miganiem, o mnogości znaków i specjalizacjach, o migających specjalistach oraz o wulgaryzmach w PJM.
O komunikacji z osobami niesłyszącymi za pomocą kartki i czegoś do pisania, czyli kolejna odsłona tworzenia wyraźnych komunikatów tekstowych.
Rozkmina 'układu łapek' emoji i jakie znaki migowe można z nich utworzyć. Podziałamy z tym także następnym razem.
Stół pomocny w komunikacji migowej i oczywiście opowieść o ważności włącznika światła.
Powrót do podobieństw międzyjęzykowych.
7 grudnia 2022- Bliska
Historie z Głuchymi i z PJM w tle.
Komunikaty tekstowe w obie strony, czyli powtórka z 'dogadywania się' na kartkach i za pomocą komunikatorów. Gramatyka zupełnie odmienna. Temat zawsze żywy.
Konwersacje, całkiem udane :)
9 stycznia 2023- Gdańska
Pytania i odpowiedzi-
- czy jest jeden wspólny język migowy obowiązujący na całym świecie?
Nie, każdy kraj ma swój, własny, narodowy język migowy, choć jest opracowany międzynarodowy kod językowy zwany International Sign (Language), czyli międzynarodowy migowy, którego językiem zwać nie można.
- w jakim czasie można nauczyć się podstaw języka migowego?
Zazwyczaj wystarczy pierwszy poziom kursu PJM, który trwa od dwóch do trzech miesięcy. Oczywiście, jeżeli jest ćwiczone :) Po takim szkoleniu można prowadzić proste dialogi dotyczące życia codziennego.
I jak zwykle kolejne osoby po kursie udowodniły, że mimo niemigania, pamiętają i można się z nimi dogadać.
O sztuce zwracania uwagi na siebie. Tupanie i zarządzanie włącznikiem światła.
Temat zawsze ważny: komunikacja między Głuchym a słyszącym, który nie zna języka migowego.
Historia o chłopcu, który krzyczał: 'Wilk, wilk!' Przemigana.
O znakach, których używamy na co dzień i krótkie dialogi na tym bazujące.
Nauka migania własnego imienia. A trochę ich było :)
13 lutego 2023- Ferment
Było pomigane, poćwiczone. Każdy uczestnik uczył się literować swoje imię.
Okazuje się, że... to nie nowość... Jeżeli ktoś kurs migania ukończył, to powinien zadbać o ciągłe korzystanie z języka migowego.
Omówienie emoji, i że PJM to takie właśnie przestrzenne emoji stosowane od lat przez g/Głuchych.
Trochę o języku obrazowym i o tym, że każdy może go ulepszać, bo pewne jego elementy wykorzystywane są nie tylko przez niesłyszących.
I...
... już, po warsztatach :)
Dziękujemy.
